Rafe Spall (“Trying”), Greg Kinnear (“Black Bird”), Ntare Guma Mbaho Mwine (“The Lincoln Lawyer”) and Hannah Emily Anderson (“The Purge”) round out the ensemble cast of “Firebug,” Apple TV+’s upcoming drama series, from Apple Studios and creator Dennis Lehane,...