IOSPIRIT has cooked up Remote Buddy Display 1.1 for Apple TV. It’s an update of the solution for your Mac remote control needs.
Version 1.1 allows users to see, hear and control their Mac from their Apple TV using the Siri Remote with Remote Buddy’s free tvOS companion app. Remote Buddy Display also now includes support for audio and Bluetooth keyboards. A new Audio menu inside the app provides users with the ability to select a different system audio output, as well as to control volume.
A demo of Remote Buddy for Mac OS X is available for download (https://www.iospirit.com/products/remotebuddy/); registration is $24.99 for a single user license. Buddy Display is a free app and available on the Apple TV App Store.