Altec Lansing today introduced the next generation inMotion iM3 for the iPod family, including the iPod mini. The updated iM3 design sports a perforated aluminum grillwork over its four full-range, custom-designed 1″ neodymium micro drivers; a new hinge system making the unit easier to open and close; an assortment of docking bay adapters for the growing iPod family of products; and more. In addition, the iM3 has been improved with the addition of a wireless remote that controls power, volume, and song navigation from across the room, as well as a universal power supply with a changeable plug set. The Altec Lansing inMotion iM3 portable audio system is priced at US$179.95 and will be available later this summer.