Needham & Company has upgraded Apple stock to “buy” from “hold” based on the strength of accelerating iPod sales, a possible rebound in Power Mac sales, and the fact that Apple is abandoning its long-standing strategy of confining its software to the Mac platform. Needham set a US$23 price target.