Panic today released Audion 3.0.2, an update to its audio application that can play and encode CDs, MP3s, and streaming network audio. The free update brings several fixes for Mac OS X 10.2 (Jaguar), all of which are detailed here. Audion 3 is available for Mac OS 8 and higher and Mac OS X and costs US$29.95.