TweetFollow Us on Twitter

Mac in the Shell: Pashua: Helping the GUI Crowd

Volume Number: 23 (2007)
Issue Number: 12
Column Tag: Mac in the Shell

Mac in the Shell: Pashua: Helping the GUI Crowd

Give your shell scripts a GUI

by Edward Marczak


In the August 2006 issue of MacTech, I wrote an Mac in the Shell: Pashua: Helping the GUI Crowd, "GUI-up Your Script." It talked about ways to add a GUI to your shell script using AppleScript Studio, part of XCode. As we saw in that article, now on-line at
, there are pros and cons to the shell scripter using this method. Since a year is an eternity in technology-time, I'm back to talk about some notable alternatives. My current fave? Pashua. Read on to see how you can use Pashua to add a GUI to your shell script.

What's Happening

The reasons for creating a GUI for a shell script remain the same: you're a shell scripter, but the person running the script is a GUI-type. Perhaps it's just a nicer way to ask for input. In any case, it's a powerful combination.

Before I get into Pashua, I'd like to mention some alternatives. Platypus ( is a wrapper that will take a shell script and construct the necessary bundle structure to make the script a 'regular' double-clickable OS X ".app". Useful, in some cases, to create 'droplets' and to allow end-users to run shell scripts at login time via their Login Items. (Though, we'd never do that as good admins, we'd use launchd, right?). CocoaDialog (, true to its name, allows the shell scripter to create dialogs. Not quite full windows. Think "error dialog" or "progress dialog." However, many times, that's precisely what you need, so, CocoaDialog exists, says what it does, and does a good job doing what it says.

However, Pashua is a bit more. Pashua will let you construct full windows, using most common GUI widgets. The best thing about Pashua is the ease in which you can get data in and out of the windows you create. Let's get started!

Good Times

First, go download Pashua itself at From there, drop the distribution someplace logical (to your situation). We're shell people, right? So, get into Terminal, if you're not there already, and change into the new Pashua folder. From there, we'll dig into the bundle. Really, all you need to know is that from the shell you'll need the Pashua binary, located at You may want to get this into your current $PATH so you can simply type Pashua from now on, but I'll leave that up to you. Go on and run that if you like - you'll receive the dialog show in figure 1.

Figure 1 - Ah, we need a config file.

As evidenced by the error dialog, Pashua is driven entirely by a config file. The config file is nothing esoteric - it's simply a text description that describes the window layout. Let's start with the easiest definition. Fire up your favorite text editor, and enter this:

uname.type = textfield
uname.label = Enter the user ID
uname.default = User ID
uname.width = 340

Save it as win_test.pash. This tells Pashua that we want a new element named "uname" to be created. The "uname" element will be a text field. It will have a label above the text field that says, "Enter the user ID", and will have default text of "User ID". Finally, we create the width of the field to be 340 pixels.

Enough chit-chat - let's run it. If you did get Pashua into your path, simply type:

Pashua win_test.pash

(If you didn't get it into your path, specify the full path to the Pashua binary instead. Something like: /Applications/Pashua/

...and we're greeted with this:

Figure 2 - Our "Hello World" example.

Now, press the return key, or click the "OK" button. Notice what happens in the shell:

$ Pashua win_test.pash 
uname=User ID

That's right! Pashua simply takes the values of all elements and hands them to you on standard out. For shell scripters, this is a relief! Standard in and standard out: that's how shell scripting works! If you've tried to interface with AppleScript, you'll know that passing values back and forth is a huge pain in the patoot. Pashua is a shell-scripters GUI tool more than a GUI tool that simply has 'support' for scripting languages. So, onward!

Let's go for some eye candy. I'm going to put the MacTech logo in the header, and name the Window. Insert this above the lines already in win_test.pash:

# Set the window title
*.title=MacTech Utility
# Display an image
img.type = image
img.path = /Users/Shared/images/mt_logo.gif
img.border = 0

...and again, we display our window (Pashua win_test.pash) and see the results in figure 3.

Figure 3 - Ooooooh, fancy

After clicking OK, note that our output hasn't changed, as we haven't added any elements that accept input. You probably picked up that the hash mark ("#") denotes a comment, and Pashua will ignore any line beginning with one. Additionally, the "*" "element" affects the entire window itself. In addition to the title, so it's not "Pashua", you can also change the following window elements:

transparency: Sets the window's transparency, decimal value from 0 (invisible) to 1 (opaque)

appearance: Only allowed value is metal, which will create a "brushed metal" window. Under Leopard, "metal" creates a single, large "unified" window.

autoclosetime: If autoclosetime is set to an integer number larger than 1, the dialog will automatically close after the specified number of seconds have passed. Note that if a window auto-closes, no values are passed back.

floating: Setting floating to 1 will result in the window floating above other windows. (Note: does not work on Mac OS X 10.2)

x: Sets the horizontal position where the window should be opened on the screen (0 is the left border of the screen)

y: Sets the vertical position where the window should be opened on the screen (0 is the upper border of the screen)

Frankly, "title" is about all I use, as I like the auto-positioning on the screen, and I never seem to have need of the other attributes, but you may.

If you want to let a user bail out of an action, add a cancel button to the window:

cb.type = cancelbutton
cb.label = Cancel
cb.tooltip = Closes this window without taking action

Run our test window with this in the config file, but note the output when you cancel:

$ Pashua win_test.pash 

If the cancel button is invoked - either by clicking or pressing the escape key, all values are discarded, and only the cancel button variable is returned.

The Love Boat

How about getting data in and out of our Window? Let's look at a few practical examples, starting with getting data out. We've already seen that Pashua returns its data on standard out. For the sake of it, let's add one more element, a checkbox. Add these lines beneath the textfield definition:

alter_account.type = checkbox
alter_account.label = Alter Account?
alter_account.tooltip = Checking this box will alter the account

Save, and now check out our window. Enter some data, and click the "OK" button. Notice the output:

$ Pashua win_test.pash 
uname=User ID

While that may be great for viewing on standard out in the shell itself, it doesn't help us too much in a script. To handle this gracefully, we really need to be in a script, which is where we want to be anyway. Let's look at a small, semi-robust wrapper script:

#!/usr/bin/env bash
if [ -N $1 ]; then
        echo "You need to supply the Pashua config file";
        exit 1
result=`/Users/marczak/Applications/Pashua/ $1 | sed 's/ /;;;/g'`
# Parse result
for line in $result
        key=`echo $line | sed 's/^\([^=]*\)=.*$/\1/'`
        value=`echo $line | sed 's/^[^=]*=\(.*\)$/\1/' | sed 's/;;;/ /g'`
        eval $varname='$varvalue'

Save this a, and call it like this, with our sample window:

./pwrapper win_test.pash

Enter some data and click "OK". What happened? Seemingly nothing. No apparent output from Pashua. What's actually happening is that our wrapper script is capturing the output and assigning it to variables within the script. Those variables are now available to us directly. Now, the value passed back from uname is available in "$uname". While this wrapper script solves many problems for us, it doesn't go the distance if we need to dynamically create windows. For that, we need to use a little string creation and concatenation.

Fantasy Island

Following this article is a "complete" script that gathers local user accounts for a fictitious migration/alteration (Listing 1). The idea here is to show off Pashua, and not come up with a user-altering utility. The new bit here is that we create a drop-down menu that we populate dynamically at runtime.

The final window appears in figure 4. Note that the only output is generated purposefully by our script:

$ ./ 
Converting user marczak
Also altering account

Figure 4 - Window with drop-down menu, generated dynamically.

The Gong Show

While this but scratches the surface of all that you can do with Pashua, I hope it was a helpful introduction that kick-starts your thoughts (and typing fingers!). Read the documentation included with the download for other elements that can be put into a window. Also, in the Examples folder, you'll find an application bundle that shows how to create a double-clickable app - all using your shell script and Pashua. If you're not a bash scripter, remember, Pashua accepts a text file as input, and sends its output via standard out. That's very friendly to any scripting language - Perl, Python, Ruby and more. There's even an AppleScript example.

Media of the month: Project management is my focus this month, and there are a lot of good books out there. Think about everything we do, and how many we could classify as "projects." Peruse your local bookstore's shelf for a project management title that suits you. I'm currently finishing up "The Zen Approach to Project Management: Working From Your Center to Balance Expectations and Performance" by George Pitagorsky. The "Zen" part of this title isn't to be taken lightly, and isn't being used as a fashion piece as many others do. This book won't teach you project management techniques per se, but it will teach you, using Zen "centering" exercises how to see the big picture when managing a project. Highly recommended, but only after you have some project management knowledge.

Here comes Macworld! One month away. I'll be presenting two (maybe three) topics this year. I'm leading a hands-on lab on Wednesday that teaches how to get started using the shell. So many people don't even know where to start at all, but know there's power at that cursor starting back at them. I'll also be presenting OS X Server Collaboration Tools, also on Wednesday along with Ben Greisler. This will talk about all the new features in Leopard server like iCal server, the new Wiki and more. Finally, I may be sitting in with Schoun Regan to talk about Kerberos on Tuesday in the Power Tools session, which will be informative if I'm there or not. Of course, don't miss the MacTech booth, where I'll be popping up at from time to time. Hope to see everyone in San Francisco!

Ed Marczak owns and operates Radiotope, a technology consulting practice. Think technology is dy-no-myte? Find out more at


Community Search:
MacTech Search:

Software Updates via MacUpdate

BetterTouchTool 2.412 - Customize multi-...
BetterTouchTool adds many new, fully customizable gestures to the Magic Mouse, Multi-Touch MacBook trackpad, and Magic Trackpad. These gestures are customizable: Magic Mouse: Pinch in / out (zoom... Read more
Tor Browser Bundle 7.5.2 - Anonymize Web...
The Tor Browser Bundle is an easy-to-use portable package of Tor, Vidalia, Torbutton, and a Firefox fork preconfigured to work together out of the box. It contains a modified copy of Firefox that... Read more
Monosnap 3.4.11 - Versatile screenshot u...
Monosnap lets you capture screenshots, share files, and record video and .gifs! Features Capture Capture full screen, just part of the screen, or a selected window Make your crop area pixel... Read more
Yummy FTP Pro 2.0.3 - $29.99
Yummy FTP Pro is an advanced Mac file transfer app which provides a full-featured professional toolkit combined with blazing speeds and impeccable reliability, so whether you want to transfer a few... Read more
Smultron 10.1.3 - Easy-to-use, powerful...
Smultron 10 is an elegant and powerful text editor that is easy to use. You can use Smultron 10 to create or edit any text document. Everything from a web page, a note or a script to any single piece... Read more
Time Out 2.4 - Break reminder tool with...
Time Out helps remind you to take work breaks throughout the day. It has two kinds of breaks: a "Normal" break, typically for 10 minutes after 50 minutes of work, so you can move about and relax,... Read more
Iridient Developer 3.2.2 - Powerful imag...
Iridient Developer (was RAW Developer) is a powerful image-conversion application designed specifically for OS X. Iridient Developer gives advanced photographers total control over every aspect of... Read more
DesktopLyrics 2.6.13 - Displays current...
DesktopLyrics is an application that displays the lyrics of the song currently playing in "iTunes" right on your desktop. The lyrics for the song have to be set in iTunes; DesktopLyrics does nothing... Read more
BusyContacts 1.2.8 - Fast, efficient con...
BusyContacts is a contact manager for OS X that makes creating, finding, and managing contacts faster and more efficient. It brings to contact management the same power, flexibility, and sharing... Read more
iClock 4.2.5 - Customizable menu bar clo...
iClock replaces the old Apple's default menu bar clock with more features, customization and increases your productivity. Features: Have your Apple or Google calendar instantly available from the... Read more

Latest Forum Discussions

See All

How PUBG, Fortnite, and the battle royal...
The history of the battle royale genre isn't a long one. While the nascent parts of the experience have existed ever since players first started killing one another online, it's really only in the past six years that the genre has coalesced into... | Read more »
Around the Empire: What have you missed...
Oh hi nice reader, and thanks for popping in to check out our weekly round-up of all the stuff that you might have missed across the Steel Media network. Yeah, that's right, it's a big ol' network. Obviously 148Apps is the best, but there are some... | Read more »
All the best games on sale for iPhone an...
It might not have been the greatest week for new releases on the App Store, but don't let that get you down, because there are some truly incredible games on sale for iPhone and iPad right now. Seriously, you could buy anything on this list and I... | Read more »
Everything You Need to Know About The Fo...
In just over a week, Epic Games has made a flurry of announcements. First, they revealed that Fortnite—their ultra-popular PUBG competitor—is coming to mobile. This was followed by brief sign-up period for interested beta testers before sending out... | Read more »
The best games that came out for iPhone...
It's not been the best week for games on the App Store. There are a few decent ones here and there, but nothing that's really going to make you throw down what you're doing and run to the nearest WiFi hotspot in order to download it. That's not to... | Read more »
Death Coming (Games)
Death Coming Device: iOS Universal Category: Games Price: $1.99, Version: (iTunes) Description: --- Background Story ---You Died. Pure and simple, but death was not the end. You have become an agent of Death: a... | Read more »
Hints, tips, and tricks for Empires and...
Empires and Puzzles is a slick match-stuff RPG that mixes in a bunch of city-building aspects to keep things fresh. And it's currently the Game of the Day over on the App Store. So, if you're picking it up for the first time today, we thought it'd... | Read more »
What You Need to Know About Sam Barlow’s...
Sam Barlow’s follow up to Her Story is #WarGames, an interactive video series that reimagines the 1983 film WarGames in a more present day context. It’s not exactly a game, but it’s definitely still interesting. Here are the top things you should... | Read more »
Pixel Plex Guide - How to Build Better T...
Pixel Plex is the latest city builder that has come to the App Store, and it takes a pretty different tact than the ones that came before it. Instead of being in charge of your own city by yourself, you have to work together with other players to... | Read more »
Fortnite Will Be Better Than PUBG on Mob...
Before last week, if you asked me which game I prefer between Fortnite Battle Royale and PlayerUnknown’s Battlegrounds (PUBG), I’d choose the latter just about 100% of the time. Now that we know that both games are primed to hit our mobile screens... | Read more »

Price Scanner via

MacBook Pro sale! B&H drops prices on new...
B&H Photo has dropped prices on new 2017 13″ MacBook Pros, with models now on sale for up to $200 off MSRP. Shipping is free, and B&H charges sales tax for NY & NJ residents only. Their... Read more
13″ MacBook Airs on sale for $100-$150 off MS...
B&H Photo has 13″ MacBook Airs on sale for $100-$150 off MSRP. Shipping is free, and B&H charges sales tax for NY & NJ residents only: – 13″ 1.8GHz/128GB MacBook Air (MQD32LL/A): $899, $... Read more
Huge iMac sale! Apple reseller now offering 2...
B&H Photo has new 2017 21″ & 27″ iMacs on sale today for up to $300 off MSRP. Shipping is free, and B&H charges sales tax for NY & NJ residents only: – 27″ 3.8GHz iMac (MNED2LL/A): $... Read more
Sale! 1.4GHz Mac mini for $399, $100 off MSRP
B&H Photo has the 1.4GHz Mac mini on sale for $399 for a limited time. Their price is $100 off MSRP, and it’s the lowest price available for a mini from any Apple reseller: – 1.4GHz Mac mini (... Read more
Sale of the year continues as Apple resellers...
Adorama has new 2017 15″ MacBook Pros on sale for $250-$300 off MSRP. Shipping is free, and Adorama charges sales tax in NJ and NY only: – 15″ 2.8GHz Touch Bar MacBook Pro Space Gray (MPTR2LL/A): $... Read more
iPad sale continues! 9″ WiFi iPads for $50-$8...
Walmart has 9.7″ Apple iPads on sale for $50-$80 off MSRP for a limited time. Sale prices are for online orders only, in-store prices may vary: – 9″ 32GB iPad: $249.99 $80 off – 9″ 128GB iPad: $379 $... Read more
Apple resellers offer 27″ 3.4GHz 5K iMac for...
B&H Photo has new 2017 27″ 3.4GHz iMacs on sale for $200 off MSRP. Shipping is free, and B&H charges sales tax for NY & NJ residents only: – 27″ 3.4GHz iMac (MNE92LL/A): $1599.99 $200 off... Read more
Certified Refurbished 21″ & 27″ iMacs ava...
Apple has a full line of Certified Refurbished iMacs available for up to $350 off original MSRP. Apple’s one-year warranty is standard, and shipping is free. The following models are available: – 27... Read more
Sunday Sales: $200 off 13″ Touch Bar MacBook...
Amazon has new 2017 13″ 3.1GHz Touch Bar MacBook Pros on sale this weekend for $200 off MSRP, each including free shipping: – 13″ 3.1GHz/256GB Space Gray MacBook Pro (MPXV2LL/A): $1599.99 $200 off... Read more
B&H drops prices on 15″ MacBook Pros up t...
B&H Photo has dropped prices on new 2017 15″ MacBook Pros, now up to $300 off MSRP and matching Adorama’s price drop yesterday. Shipping is free, and B&H charges sales tax for NY & NJ... Read more

Jobs Board

*Apple* Solutions Consultant - Apple (United...
# Apple Solutions Consultant Job Number: 113587340 Hialeah, Florida, United States Posted: 12-Mar-2018 Weekly Hours: 40.00 **Job Summary** Are you passionate about Read more
*Apple* Watch HW Engineering Program Special...
# Apple Watch HW Engineering Program Specialist Job Number: 113466877 Santa Clara Valley, California, United States Posted: 12-Mar-2018 Weekly Hours: 40.00 **Job Read more
*Apple* Technical Specialist - Apple, Inc. (...
…customers purchase our products, you're the one who helps them get more out of their new Apple technology. Your day in the Apple Store is filled with a range of Read more
*Apple* Information Security Project Manager...
# Apple Information Security Project Manager Job Number: 113440724 Santa Clara Valley, California, United States Posted: 15-Mar-2018 Weekly Hours: 40.00 **Job Read more
Senior Linus Systems Engineer, *Apple* Pay...
# Senior Linus Systems Engineer, Apple Pay Job Number: 113584532 Santa Clara Valley, California, United States Posted: 13-Mar-2018 Weekly Hours: 40.00 **Job Read more
All contents are Copyright 1984-2011 by Xplain Corporation. All rights reserved. Theme designed by Icreon.