TweetFollow Us on Twitter

Debugging Tips
Volume Number:10
Issue Number:5
Column Tag:PowerPC Series

Related Info: Memory Manager Dialog Manager

Debugging Tips for Mixed Mode

So that’s what I’m looking at when I crash!

By Dave Falkenburg, Apple Computer, Inc.

Note: Source code files accompanying article are located on MacTech CD-ROM or source code disks.

About the author

For having such short legs, Dave runs well - he’s part of the team which just shipped Power Macintosh in record time. As keeper of the secrets of the Process Manager, he’s something of a nexus for the myriad parts of the Macintosh which all seem to come together in that cauldron of code, a veritable witch’s brew of bat wings and furless pets. Among other accomplishments, he’s the guy who gave Ron Avitzur his first PowerPC 601 book.

When writing for Power Macs...

You’ll need several tools. The obvious ones are a Power Macintosh and a development environment. Also handy, and not so obvious, are some bits and pieces. develop Issue #17 contains the dis dcmd. ETO #13 and recent developer CDs have MacsBug 6.5d6 (or later), and it has support for the new Power Macintosh Memory Manager.

When developing native applications for the Power Macintosh family, it’s pretty likely that you will stumble upon bugs which get introduced due to misuse of Mixed Mode Universal Procedure Pointers (UPPs).

Both the calling conventions and instruction set of any function are encoded within a data structure when that function has been “wrapped” by a UPP - two essential details which Mixed Mode needs in order to make your applications and plug-in modules work without knowing the sordid details of the emulator.

In the 68K Macintosh world, parameters to functions generally go on the stack or in registers, or sometimes both. PowerPC code generally puts all parameters in registers. On 68K, Pascal and C also have different calling conventions- each language passes parameters in the reverse order of it’s peer, and Pascal also insists on the callee cleaning up parameters. PowerPC has a single calling convention, which Mixed Mode will happily deal with.

Another important point is that PowerPC ProcPtrs aren’t pointers to code, but in fact, point at a data structure called a transition vector. This essentially makes them “ProcHandles”. We can take advantage of that when we diagnose crashes.

Another essential thing we rely on is the fact that the PowerPC and 680x0 instruction sets aren’t very similar - if you are looking at some sort of code in MacsBug, il <address> or dis <address> will probably tell you what kind of code you are looking at. For example, if we look at 680x0 code with dis, we will see something like the following.

dis 00142028
 00142028 **undefined**   | 4e754e56
 0014202c **undefined**   | fffc48e7
 00142030 twi TO_LT|TO_GT,23622098,0x2a2e    | 0f082a2e
 00142034 **undefined**   | 000c286e
 00142038 **undefined**   | 0010382e
 0014203c **undefined**   | 0014200d
 00142040 subfic  r16,r21,0x2a78   | 22152a78
 00142044 **undefined**   | 0b7c2a81

The same code as viewed with il looks more familiar:

il 0014202A
 +15DA  0014202A LINKA6,#$FFFC| 4E56 FFFC
 +15DE  0014202E MOVEM.L  D4-D7/A4,-(A7)     | 48E7 0F08
 +15E2  00142032 MOVE.L   $000C(A6),D5 | 2A2E 000C
 +15E6  00142036 MOVEA.L  $0010(A6),A4 | 286E 0010
 +15EA  0014203A MOVE.W   $0014(A6),D4 | 382E 0014
 +15EE  0014203E MOVE.L   A5,D0    | 200D

If you aren’t already familiar with the Mixed Mode Manager or the PowerPC Runtime Architecture, you’ll might want to read more about it in Inside Macintosh: RISC System Software before reading on.

UPP Basics

Emulated code can always call UPPs “blindly”, that is, without needing to use CallUniversalProc.

This was a necessary design principle for the emulator, because older applications, and large portions of the Macintosh Toolbox have no idea they are running on a PowerPC 601 microprocessor most of the time. JSR-ing through a UPP essentially executes a trap instruction which transfers control to Mixed Mode. Mixed Mode converts parameters, calls the PowerPC subroutine, and the returns to the emulated caller after translating the result code.

This may seem like magic, but is actually more mundane than mysterious. A UPP data structure starts with a trap (0xAAFE, a.k.a. _MixedModeMagic). When you’re executing 68K code, and it JSRs through a UPP, the trap gets handled by Mixed Mode. Mixed Mode checks the rest of the data structure to figure out whether it’s 68K code, PowerPC code, or both. Mixed Mode then transfers control to the destination code, moving parameters from one mode to the other. So it might move 68K registers and/or stack arguments into PowerPC registers, or vice versa. What gets moved depends on the contents of the procInfo, a data structure which describes where parameters live, and where they should go.

PowerPC code must always use CallUniversalProc to call code which was passed as a ProcPtr of unknown type. All code which doesn’t look like a UPP is assumed to be 68K code. This allows a PowerPC-based Dialog Manager to automatically call a ModalFilterProc regardless of whether or not the application is 68K code or PowerPC code.

Mixed Mode relies on the procInfo field in order to convert parameters and function result.

The biggest opportunity for making a mistake is in the creation of procInfo values. Much of the work has been done for you by Apple engineers in the Universal Headers. They defined constants and CallXXXProc macros for most of the Toolbox and OS routines which accept a ProcPtr, and it’s far more trouble-free to use them than to create your own.

UPP Symptoms

We’ll discuss the problems you can stumble across by breaking down the three major cases that Mixed Mode must deal with:
68K -> PowerPC, PowerPC -> 68K, and PowerPC -> PowerPC.

In almost all cases, a bad procInfo value is usually fatal, and very difficult to debug. Your program’s stack can be completely munged beyond all repair. It’s far easier to check your procInfos up front than to debug a bad one at run time! Always use the uppXXX, NewXXXProc, and CallXXXProc macros in the Universal Headers to keep you from screwing this up.

Bad procInfo values usually show up as either a crash with the PC pointing two bytes into the RoutineDescriptor data structure, or as mysterious crashes which have unexplained side effects. Remember those Macintosh 128K crashes when you accidentally slammed into the sound/disk pages? You won’t have any easier of a time figuring out how you got there, and you don’t even get to see the technicolor snowcrash or hear the machine-gun sounds.

Here are a variety of situations where something can go wrong. I’ll treat each one separately.

Calling from 68K to PowerPC

Problem: Calling a PowerPC ProcPtr that hasn’t been wrapped in a UPP.

You will see a 68K illegal instruction, and the PC will be somewhere in code where every third longword is a zero.

What’s happening is that Mixed Mode never got the chance to switch modes for you, so you’re still trying to execute this code with the 68K emulator. That’s eventually going to generate an error, because the PowerPC instruction set is so different from the 68K instruction set. You can tell if this is what happened by doing a dis PC^ in MacsBug. You’ll need the dis dcmd that came with develop Issue #17, or future developer CDs. If you see something like “mflr r0” then this is probably what happened.

Problem: Calling a UPP with a bad procInfo

Check your procInfos, because bad ones will almost always get you. I’ve told you this already, and Imay repeat it a time or two. Check out Inside Macintosh: RISC System Software, or <MixedMode.h> for information about creating procInfo values.

Calling from PowerPC to 68K

Problem: Calling 68K code as PowerPC code (i.e. you forgot to use CallUniversalProc)

This will manifest itself as a “spurious interrupt” or “bus error” in older versions of MacsBug. This usually turns up as a random jump into space. Remember that PowerPC ProcPtrs are really ProcHandles and the caller will actually dereference your “LINK #-xx,A6” and try to use it as a pointer.

Take a look at your PC. Are you executing in the 0x4E560000 to 0x4E56FFFF range? If you are, odds are good that you did a jump into what turns out to have been a LINK instruction which was incorrectly treated as an address. LINK’s opcode is 0x4E56.

Problem: Calling a UPP with a bad procInfo

Check your procInfos. An incorrectly-formed procInfo will get you. It is OK to call 68K code directly with CallUniversalProc. That’s because anything that doesn’t begin with the MixedMode trap instruction is assumed to be 68K code, and that particular instruction was carefully chosen to not be a likely value to hit by accident.

Calling from PowerPC to PowerPC

I bet you didn’t think of this case. It arises when a PowerPC-based manager must support both emulated callers, and PowerPC callers.

Problem: Calling a UPP without CallUniversalProc from PowerPC Code

All routine descriptors start with 0xAAFE, which is not only a trap, but also an illegal instruction for the PowerPC microprocessor.

This will manifest itself as either a PowerPC Illegal Instruction (a.k.a. spurious interrupt, for you MacsBug fans) or bus error depending on what is going on inside Mixed Mode at the time. This is similar to the Calling 68K code as PowerPC code above. If you get an illegal instruction, you can try doing a dm PC-2 and see if you find an 0xAAFE hanging around.

Problem: Calling a PowerPC procPtr as if it were a UPP

This case is pretty easy to spot - you will die in MacsBug with a 68K illegal instruction error. If you do a dis PC (using those wonderful PowerPC dcmds), you can see that the emulator is running, but for some reason the PC is pointing at “mflr r0” and something like “lwz r3,10(r1)”, two things a 680x0 emulator doesn’t know how to do!

Problem: Calling a routine descriptor with a bad procInfo

Check your procInfos. Got the idea?

More tips and tricks

When developing native applications for Power Macintosh, try to do the following things to avoid getting into the trouble described above.

• Source level debugging and single stepping are your friends - become familiar with one of the PowerPC-capable debuggers: CodeWarrior, Macintosh Debugger for PowerPC, or Jasik’s Debugger. Keep your eyes open for others, as well.

• Try to understand everywhere you use ProcPtrs in your code. This is where all those seemingly useless naming conventions we all use really pay off, like naming call function pointers XXXProcPtr, or all global variables gXXX.

• Use the macros provided by in the Universal Headers to avoid botching procInfos. You can also make your code “universal” by using these macros. That means that you can compile for 68K or PowerPC without any further modification of your source code.

Remember, you don’t need to use UPPs internally within your application if the code type is always known - UPPs are only needed when code can be called from either side of the mixed mode boundary. Supporting both emulated and PowerPC plug in modules is a good example of when to use a UPP.

Happy debugging!

For more information on items mentioned above:

CodeWarrior - a development environment from Metrowerks for both 68K and PowerPC, and it runs native on either platform. Available from the Mail Order Store. See page 89 for details, or call 310/575-4343.

Macintosh Debugger for PowerPC - a two-machine debugger from Apple. Requires one Power Macintosh (to debug) and any other Macintosh to do the driving.

Jasik’s Debugger - a two-headed debugger from Steve Jasik, famous for his personal support. Available from the Mail Order Store. See page 89 for details, or call 310/575-4343. Jasik Designs may be reached at 415/322-1386.

dis dcmd - develop Issue #17, available from Apple.

Debugging On PowerPC, by Dave Falkenburg and Brian Topping - develop Issue #17, available from Apple.

MacsBug 6.5d6 - ETO #13 and recent developer CDs.


Community Search:
MacTech Search:

Software Updates via MacUpdate

Shimo - VPN client – for everyon...
Shimo is the most versatile VPN client for OS X and it enables really everybody to master secure network. It supports more protocols than any other VPN application out there! CiscoVPN, AnyConnect,... Read more
Dash 3.4.0 - Instant search and offline...
Dash is an API documentation browser and code snippet manager. Dash helps you store snippets of code, as well as instantly search and browse documentation for almost any API you might use (for a full... Read more
AirRadar 3.1.9 - $9.95
With AirRadar, scanning for wireless networks is now easier and more personalized! It allows you to scan for open networks and tag them as favourites or filter them out. View detailed network... Read more
Printopia 2.1.22 - Share Mac printers wi...
Run Printopia on your Mac to share its printers to any capable iPhone, iPad or iPod Touch. Printopia will also add virtual printers, allowing you to save print-outs to your Mac and send to apps.... Read more
SteerMouse 5.0 - Powerful third-party mo...
SteerMouse is an advanced driver for USB and Bluetooth mice. It also supports Apple Mighty Mouse very well. SteerMouse can assign various functions to buttons that Apple's software does not allow,... Read more
Alarm Clock Pro 10.2.5 - $19.95
Alarm Clock Pro isn't just an ordinary alarm clock. Use it to wake you up in the morning, send and compose e-mails, remind you of appointments, randomize the iTunes selection, control an internet... Read more
Cocktail 10.1 - General maintenance and...
Cocktail is a general purpose utility for macOS that lets you clean, repair and optimize your Mac. It is a powerful digital toolset that helps hundreds of thousands of Mac users around the world get... Read more
RapidWeaver 7.1.7 - Create template-base...
RapidWeaver is a next-generation Web design application to help you easily create professional-looking Web sites in minutes. No knowledge of complex code is required, RapidWeaver will take care of... Read more
MacCleanse 5.1.6 - $29.95
MacCleanse is the product of thousands of hours of intense research and development. It meticulously scans all of the nooks and crannies of a computer for unnecessary junk that can take up huge... Read more
Slack 2.3.0 - Collaborative communicatio...
Slack is a collaborative communication app that simplifies real-time messaging, archiving, and search for modern working teams. Version 2.3.0: Note: Now requires OS X 10.8 or later New The app... Read more

Latest Forum Discussions

See All

4 addictive clicker games like Best Fien...
Clickers are passive games that take advantage of basic human psychology to suck you in, and they're totally unashamed of that. As long as you're aware that this game has been created to take hold of your brain and leave you perfectly content to... | Read more »
Smile Inc. Guide: How not to die on the...
As if Mondays weren't bad enough, at Smile Inc. you have to deal with giant killer donuts, massive hungry staplers, and blasting zones. It's not exactly a happy, thriving work environment. In fact, you'll be lucky to survive the nine to five.... | Read more »
Oh...Sir! The Insult Simulator (Games)
Oh...Sir! The Insult Simulator 1.0 Device: iOS Universal Category: Games Price: $1.99, Version: 1.0 (iTunes) Description: | Read more »
WitchSpring2 (Games)
WitchSpring2 1.27 Device: iOS Universal Category: Games Price: $3.99, Version: 1.27 (iTunes) Description: This is the story of Luna, the Moonlight Witch as she sets out into the world. This is a sequel to Witch Spring. Witch Spring 2... | Read more »
4 popular apps getting a Halloween makeo...
'Tis the season for all things spooky. So much, so, in fact, that even apps are getting into the spirt of things, dressing up in costume and spreading jack o' lanterns all about the place. These updates bring frightening new character skins, scary... | Read more »
Pokémon GO celebrates Halloween with can...
The folks behind Pokémon GO have some exciting things planned for their Halloween celebration, the first in-game event since it launched back in July. Starting October 26 and ending on November 1, trainers will be running into large numbers of... | Read more »
Best Fiends Forever Guide: How to collec...
The fiendship in Seriously's hit Best Fiends has been upgraded this time around in Best Fiends Forever. It’s a fast-paced clicker with lots of color and style--kind of reminiscent of a ‘90s animal mascot game like Crash Bandicoot. The game... | Read more »
5 apps for the budding mixologist
Creating your own cocktails is something of an art form, requiring a knack for unique tastes and devising interesting combinations. It's easy to get started right in your own kitchen, though, even if you're a complete beginner. Try using one of... | Read more »
5 mobile strategy games to try when you...
Strategy enthusiasts everywhere are celebrating the release of Civilization VI this week, and so far everyone seems pretty satisfied with the first full release in the series since 2010. The series has always been about ultra-addictive gameplay... | Read more »
Popclaire talk to us about why The Virus...
Humanity has succumbed to a virus that’s spread throughout the world. Now the dead have risen with a hunger for human flesh, and all that remain are a few survivors. One of those survivors has just called you for help. That’s the plot in POPCLAIRE’... | Read more »

Price Scanner via

Apple refurbished 2015 13-inch MacBook Airs a...
Apple has Certified Refurbished 2015 13″ MacBook Airs available starting at $759. An Apple one-year warranty is included with each MacBook, and shipping is free: - 2015 13″ 1.6GHz/4GB/128GB MacBook... Read more
64GB Apple TV on sale for $159, save $40
Best Buy has the 64GB Apple TV on sale for $40 off MSRP on their online store. Choose free shipping or free local store pickup (if available). Sale price for online orders only, in-store price may... Read more
EyeQue Introduces iOS And Android Based Advan...
Affordable vision technologies developers EyeQue have announced what they claim to be the world’s most advanced intelligent vision solution, pitched as enabling anyone, anywhere to easily and... Read more
Smartwatch Market Tanks, Declining 51.6% in 2...
The worldwide smartwatch market experienced a round of growing pains in the third quarter of 2016 (3Q16), resulting in a year-over-year decline in shipment volumes. According to data from the... Read more
CAZE announces Ultra Thin Glass Screen Protec...
Hong Kong based CAZE has announced its first ultra thin glass screen protector, the Glazz Pro for iPhone 7/7 Plus. Glazz Pro is made from chemically reinforced glass with an anti-fingerprint... Read more
11-inch MacBook Airs on sale for up to $120 o...
Newegg has 11″ MacBook Airs on sale for up to $120 off MSRP. Shipping is free: - 11″ 1.6GHz/128GB MacBook Air: $799.99 $100 off MSRP - 11″ 1.6GHz/256GB MacBook Air: $979 $120 off MSRP Read more
Up to $300 off Macs, $20 off iPads with Apple...
Purchase a new Mac or iPad using Apple’s Education Store and take up to $300 off MSRP. All teachers, students, and staff of any educational institution qualify for the discount. Shipping is free, and... Read more
Apple’s Thursday “Hello Again” Event A Largel...
KGI Securities analyst Ming-Chi Kuo, who has a strong record of Apple hardware prediction accuracy, forecasts in a new note to investors released late last week that a long-overdue redo of the... Read more
12-inch Retina MacBooks on sale for $100 off...
Amazon has 2016 12″ Apple Retina MacBooks on sale for $100 off MSRP. Shipping is free: - 12″ 1.1GHz Silver Retina MacBook: $1199.99 $100 off MSRP - 12″ 1.1GHz Gold Retina MacBook: $1199.99 $100 off... Read more
Save up to $600 with Apple refurbished Mac Pr...
Apple has Certified Refurbished Mac Pros available for up to $600 off the cost of new models. An Apple one-year warranty is included with each Mac Pro, and shipping is free. The following... Read more

Jobs Board

Security Data Analyst - *Apple* Information...
…data sources need to be collected to allow Information Security to better protect Apple employees and customers from a wide range of threats.Act as the subject Read more
*Apple* Retail - Multiple Positions - Apple,...
Job Description: Sales Specialist - Retail Customer Service and Sales Transform Apple Store visitors into loyal Apple customers. When customers enter the store, Read more
*Apple* Solutions Consultant - Apple (United...
# Apple Solutions Consultant Job Number: 52812872 Houston, Texas, United States Posted: Oct. 18, 2016 Weekly Hours: 40.00 **Job Summary** As an Apple Solutions Read more
Lead *Apple* Solutions Consultant - Apple (...
# Lead Apple Solutions Consultant Job Number: 52812906 Houston, Texas, United States Posted: Oct. 18, 2016 Weekly Hours: 40.00 **Job Summary** The Lead ASC is an Read more
*Apple* Retail - Multiple Positions- Towson,...
Job Description: Sales Specialist - Retail Customer Service and Sales Transform Apple Store visitors into loyal Apple customers. When customers enter the store, Read more
All contents are Copyright 1984-2011 by Xplain Corporation. All rights reserved. Theme designed by Icreon.