TweetFollow Us on Twitter

Pascal/C II
Volume Number:10
Issue Number:1
Column Tag:Pascal/C workshop

The Pascal Programmer’s Guide
To Understanding ‘C’

Teach yourself to read another language - Part II

By Ken Gladstone, MacTech Magazine Technical Editor

Note: Source code files accompanying article are located on MacTech CD-ROM or source code disks.

This article is the second half of my Pascal Programmer’s Guide to Understanding “C”. If you haven’t already, I suggest you read the first half, which appeared in our December 1993 issue - otherwise you will probably be thoroughly confused by this half! That first half covered the following “C” concepts: comments, identifiers, operators, constants, program structure, and variable declarations and scope. So, let’s continue


One key difference between C and Pascal is that C always passes parameters by value, never by reference. Therefore, you may be wondering how a C function can ever modify a passed in parameter. It can’t - but you can accomplish the same thing by passing a pointer to the value you wish to modify, and having the function modify the pointed to value. Here is an example:

/* 1 */
/************************ C Version *************************/

void doubleIt( int * pointerToIntParam )
  (*pointerToIntParam) *= 2;

int main()
  int myInt = 3;

  doubleIt( & myInt );

  return myInt;

/******************** End of C Version **********************/

(********************* Pascal Version ***********************)
program myProgram;
    myInt: INTEGER;

  procedure doubleIt( var IntParam: INTEGER );
    IntParam := IntParam * 2

  myInt := 3;

  doubleIt( myInt )

(****************** End of Pascal Version *******************)


So far, I’ve been showing functions as follows:

int MyFunc( int a, char b, float c )
  /* Code goes here */

This way of writing functions is an ANSI extension that allows C to perform parameter type checking when calling a function. Things weren’t always so nice. In the original K&R C, functions were written as follows:

int MyFunc( a, b, c )
int a;
char b;
float c;
  /* Code goes here */

In original C compilers, when calling a function, there was no checking of parameter types, or often even of the number of parameters! In old C, you could write a call to a function before it had ever been defined, declared or mentioned in any way! Now, C compilers have much stronger type-checking. For example, Think C has a compiler option to require you to write a function prototype for every function.


So far, all of the examples that I’ve shown execute code sequentially - in fact, I’ve only shown declarations, assignment statements, function calls, and function return statements. Like Pascal, C has various loops and other constructs to control the flow of code. We’ll start with the while loop. The while loop in C is nearly identical to the one in Pascal, except that it needs parens around the test expression and it doesn’t have a DO keyword. Examples:

/* 2 */

while ( i < j ) i *= 2;   // First C example

while i < j DO i := i * 2;  {Pascal Equiv.}

while ( i < j )  // C example w/compound statement
  sysBeep( 1 );
  i *= 2;

while i < j DO   {Pascal Equiv.}
  sysBeep( 1 );
  i := i * 2

Next we have the C do statement. This is a loop with the test at the end of each iteration, like the Pascal REPEAT statement, but the sense of the while test at the end is the opposite of the Pascal UNTIL test. Unlike the Pascal version, the C version needs braces if the loop contains a compound statement. And again, the while condition needs parens. Example:

/* 3 */

do // C version
  sysBeep( x );
  ++ x;
while ( x != 10 );

REPEAT  {Pascal equiv.}
  sysBeep( x );
  x := x + 1
UNTIL x = 10;

Next we have the for loop.  The for loop in C is far more general than the one in Pascal. 
 It looks like this:

for ( expr1; expr2; expr3 )

What it does is this: expr1 is an initialization that is performed before executing the loop for the first time. expr2 is a test that is performed before each iteration. As long as expr2 evaluates to non-zero, the looping continues. expr3 is a statement that is performed at the end of every iteration. C does not limit loops to simple count up and count down types. Any or all of the three expressions may be omitted, but the semicolons must remain. Any C for loop can be rewritten as follows:

/* 4 */

while( expr2 )

for ( i = 10; i != 0; --i ) // C example
  DoIt( i );

for ( i = 10; i; --i )    // An equivalent variation
  DoIt( i );

i = 10; // Another equivalent variation
while ( i )
  DoIt( i );// Could use pre or post decrement
  -- i;

i = 10; // Yet another equivalent variation
while ( i )
  DoIt( i-- );   // Must use post decrement

FOR i := 10 DOWNTO 0 DO   {Pascal equivalent}
 DoIt( i );

The C if statement is very similar to the Pascal version: The else clause is optional, and the statements can be either simple or compound. The only difference is that C needs parens around the expression, it doesn’t use the THEN keyword, and as always, every statement needs a semicolon. Example:

/* 5 */

if ( condition ) // C

IF condition THEN {Pascal version}

/* 6 */


C has a case statement that is very similar to the Pascal version. An example should suffice:

/* 7 */

switch ( x )// C version
  case 1:
  case 2:
    break;  // Must explicitly leave each case
  case 3:
    AndTheOtherThreeThing();// Purposely fall through
  case 7:

CASE x OF { Pascal Version }

/* 8 */

  1, 2:  DoTheOneOrTwoThing;
      DoTheThreeAndSevenThing; { In Pascal, we need this twice }
      DoTheThreeAndSevenThing; {In Pascal, we need this twice}
  OTHERWISE DoTheDefaultThing

The previous example used the C break keyword. This keyword is like the Pascal Leave statement, and can be used to break out of the innermost while, do, for, or switch. C also has a continue keyword that like the Pascal Cycle statement. It skips to the next iteration of the innermost while, do or for loop.

Finally, C also has the dreaded goto statement (nothing seems to split programmers into warring factions as well as a goto statement does). Unlike in Pascal, you don’t declare labels in C, you just stick ‘em in the code, and they follow the same syntax as other identifiers. Example:

/* 9 */

{// C
    x := Function();
    if ( x == 10 ) goto MyLabel;

LABEL 333; { Pascal }
  333: x = Function;
  IF x=10 THEN GOTO 333


Standard C has oodles of library functions, such as malloc() and fread(), that you would use if you were programming on any computer unless you are programming on a Macintosh which you are. So for the most part, you will use calls like NewPtr() and FSRead() instead. You’ll need to look at your C compiler manual if you are interested in the standard C libraries.


Amazingly enough, standard C doesn’t really provide much built-in language support for strings. There are several standard C library functions that process strings, but no real string type or operators. C handles strings as simple arrays of the char type. In general, you would create a string in one of the following ways:

  char myString[100]; // 100 bytes of storage
  char Another[] = "LetTheCompilerCountTheSize";
  char * ptrToString;

  ptrToString = NewPtr( 100 );

C also has a different way of representing strings than the Pascal way. Instead of having a length byte followed by a number of characters, C starts immediately with characters, and the string is considered to continue until the occurrence of a zero byte. So this declaration:

char myString[] = "Foo";

creates four bytes of storage. It fills the first three with the word "Foo" and puts a zero byte in the fourth. This convention allows strings of arbitrary length.

This string representation doesn’t fit well with Pascal nor with the Mac toolbox, but don’t despair. C only uses this convention in two places: In string constants (like the "Foo" shown above) and in its library functions. The Mac solves the second problem by shunning the C library that is used by the rest of the world, in favor of its own toolbox. And the compilers on the Mac solve the first problem by introducing an ingenious extension, the \p escape sequence. Here is an example:

char pascalString[] = "\pFoo";

This causes the compiler to insert a Pascal-style length byte at the beginning of the string. It still generates a zero-byte at the end, however. So the above declaration would use five bytes: The first byte contains a 3 (for the Pascal length), the next three bytes contain the string, and the final byte contains the C-style zero byte. So pascalString can be used as a Pascal string, and (pascalString+1) or &pascalString[1] can be used as a C string.


C compilers include a preprocessor step that reads in the source file, expands macros, and then writes back a temporary file that is fed into the actual compiler. Keep in mind that preprocessor commands are purely compile-time, not run-time operations. They are similar to Pascal {$ } compiler directives. Instead of being embedded within comments, C preprocessor instructions begin with a number sign ‘#’. Here is a (somewhat contrived) code fragment that includes many of the common preprocessor instructions:

/* 10 */

#include <stdio.h>
#include "myheader.h"

#define DEBUG    // Delete this line before shipping program.
#define PI3.14159
#define square(a)( ( a ) * ( a ) )
#define cube(a)  ( ( a ) * square( a ) )
#define max(a,b) ( ( ( a ) > ( b ) ) ? ( a ) : ( b ) )

#pragma segment mySegment

double MaxSurfaceOrVolume( double radius )
 * This is a strange function which will return either the 
 * surface area or the volume of a sphere, whichever is 
 * larger, for a given radius.
#ifdef DEBUG
  printf( "Hey, we're in the MaxSurfaceOrVolume function" );
  printf( "Hey, we're running the non-debug version" );

#if 0

I could have a bunch of lines of code in here, and they

wouldn't ever be executed, or even compiled.

/* 11 */


  return max( 4 * PI * square( radius ), 
    4.0/3.0 * PI * cube( radius ) );

The following table describes the preceding preprocessor statements:

Preprocessor Statement Meaning

#include <stdio.h> Similar to the Pascal {$I filename} directive. Paste the contents of the included file into here as if they had actually been typed into this file. The angle brackets generally tell the compiler to look for the include file in its list of “system” file folders. Include files are generally named with a .h at the end. They generally consist of things like typedefs, global variable definitions, function prototypes, preprocessor macros, etc. The Mac compilers provide header files that prototype all the toolbox functions so you don’t have to.

#include "myHeader.h" Same as above, but look in the list of “user” file folders instead of system file folders.

#define DEBUG Similar to the Pascal {$SETC DEBUG = 1} directive. Define the existence of a preprocessor variable. The existence of the variable can be checked later.

#define PI 3.14159 A simple text substitution. Replace all future occurences of PI with 3.14159.

#define square(a) ((a)*(a)) A substitution that takes parameters. Keep in mind that while a macro like this may look like a function call, it is purely text substitution, and therefore incurs none of the overhead of a function call.

#pragma segment mySegment The #pragma feature allows compiler specific instructions that are not actually part of the C language. Each compiler has its own pragmas. They are used for such things as turning optimizations on and off, disabling compiler warnings, or in this case, telling the compiler in what code segment to put this code. They perform many of the same functions as the miscellaneous Pascal {* } directives.

#ifdef DEBUG Similar to {$IFC } in Pascal. The subsequent statements will only be compiled if the variable is defined.

#else Similar to {$ELSEC}. The subsequent statements will only be compiled in the “else” case of the preceding #if.

#endif Similar to {$ENDC}. Ends a preprocessor #if or #ifdef construction.

#if 0 This is a quick way to disable a chunk of code. Change it to #if 1 to re-enable.


You should now know enough C to be able to read C code listings. If you would like to get some more practice at seeing the differences between C and Pascal, you may wish to check out Dave Mark’s first few “Getting Started” articles. Dave wrote both a C and Pascal version for all of his programs in the 1992 columns. And while we didn’t print all of the listings in the magazine, we did include them in the source code disks and in our CD-ROM. Beyond that, you’ll probably have to break down a buy a couple of C books.

Million dollar (no, we won’t pay you, even if you have a good answer!) bonus question: K&R say that the term define is used when actually creating storage for a variable, and that the term declare is used when describing the characteristics of a variable (and only possibly creating storage). So why is it that type declarations, which allocate no storage, are spelled typedef (short for type definition) instead of being spelled typedecl? Perhaps this has been discussed somewhere before, but not that I’ve seen. Personally, I like the C keyword, and think that K&R have the define and declare terms backwards throughout their book!


Community Search:
MacTech Search:

Software Updates via MacUpdate

OmniPlan 3.0 - Robust project management...
With OmniPlan, you can create logical, manageable project plans with Gantt charts, schedules, summaries, milestones, and critical paths. Break down the tasks needed to make your project a success,... Read more
Yummy FTP 1.11 - FTP/SFTP/FTPS client fo...
Yummy FTP is an FTP + SFTP + FTPS file transfer client which focuses on speed, reliability and productivity. Whether you need to transfer a few files or a few thousand, schedule automatic backups, or... Read more
Tweetbot 2.1 - Popular Twitter client. (...
Tweetbot is a full-featured OS X Twitter client with a lot of personality. Whether it's the meticulously-crafted interface, sounds and animation, or features like multiple timelines and column views... Read more
MacPilot 8.0 - Enable over 1,200 hidden...
MacPilot gives you the power of UNIX and the simplicity of Macintosh, which means a phenomenal amount of untapped power in your hands! Use MacPilot to unlock over 1,200 features, and access them all... Read more
Typinator 6.7 - Speedy and reliable text...
Typinator turbo-charges your typing productivity. Type a little. Typinator does the rest. We've all faced projects that require repetitive typing tasks. With Typinator, you can store commonly used... Read more
Adobe Lightroom 6.2 - Import, develop, a...
Adobe Lightroom is available as part of Adobe Creative Cloud for as little as $9.99/month bundled with Photoshop CC as part of the photography package. Lightroom 6 is also available for purchase as a... Read more
ForeverSave 2.1.4 - Universal auto-save...
ForeverSave auto-saves all documents you're working on while simultaneously doing backup versioning in the background. Lost data can be quickly restored at any time. Losing data, caused by... Read more
VueScan 9.5.27 - Scanner software with a...
VueScan is a scanning program that works with most high-quality flatbed and film scanners to produce scans that have excellent color fidelity and color balance. VueScan is easy to use, and has... Read more
AirPort Utility 6.3.6 - Set up and manag...
Note: Most recent release available only within OS X 10.11 El Capitan update. Use AirPort Utility to set up and manage your Wi-Fi network and AirPort base stations, including AirPort Express, AirPort... Read more
Quicksilver 1.3.1 - Application launcher...
Quicksilver is a light, fast and free Mac application that gives you the power to control your Mac with keystrokes alone. Quicksilver allows you to find what you need quickly and easily, then act... Read more

YAMGUN (Games)
YAMGUN 1.0 Device: iOS Universal Category: Games Price: $2.99, Version: 1.0 (iTunes) Description: The invasion has begun! Protect the walls of the citadel against waves of enemies! But watch out, you will soon run out of ammo...... | Read more »
Royal Bounty HD (Games)
Royal Bounty HD 1.0 Device: iOS Universal Category: Games Price: $4.99, Version: 1.0 (iTunes) Description: New World Computing Approved "Hi Guys! looks good so far! keep up the good work. I worked on HoMM 3 and 4 creating all of the... | Read more »
Swords & Crossbones: An Epic Pirate...
Swords & Crossbones: An Epic Pirate Story 1.0 Device: iOS Universal Category: Games Price: $4.99, Version: 1.0 (iTunes) Description: | Read more »
Camel Up (Games)
Camel Up 1.0.0 Device: iOS Universal Category: Games Price: $4.99, Version: 1.0.0 (iTunes) Description: | Read more »
The Martian: Bring Him Home (Games)
The Martian: Bring Him Home 1.0 Device: iOS Universal Category: Games Price: $2.99, Version: 1.0 (iTunes) Description: Based on the best selling novel and critically acclaimed film, THE MARTIAN tells the story of Astronaut Mark... | Read more »
This Week at 148Apps: September 21-30, 2...
Leap Into Fall With 148Apps How do you know what apps are worth your time and money? Just look to the review team at 148Apps. We sort through the chaos and find the apps you're looking for. The ones we love become Editor’s Choice, standing out above... | Read more »
Tweetbot 4 for Twitter (Social Networki...
Tweetbot 4 for Twitter 4.0 Device: iOS Universal Category: Social Networking Price: $4.99, Version: 4.0 (iTunes) Description: *** 50% off for a limited time. *** | Read more »
Mori (Games)
Mori 1.0 Device: iOS Universal Category: Games Price: $2.99, Version: 1.0 (iTunes) Description: Stop, rewind and unwind with Mori. Time is always running, take a moment to take control. Mori is an action puzzle game about infinitely... | Read more »
100 Years' War (Games)
100 Years' War 1.0 Device: iOS Universal Category: Games Price: $3.99, Version: 1.0 (iTunes) Description: | Read more »
Tower in the Sky (Games)
Tower in the Sky 0.0.60 Device: iOS Universal Category: Games Price: $1.99, Version: 0.0.60 (iTunes) Description: | Read more »

Price Scanner via

Save up to $350 with Apple refurbished iMacs
Apple has Certified Refurbished iMacs available for up to $350 off the cost of new models. Apple’s one-year warranty is standard, and shipping is free: - 27″ 3.5GHz 5K iMac – $1949 $350 off MSRP - 27... Read more
Mac Pros on sale for up to $300 off MSRP
B&H Photo has Mac Pros on sale for up to $300 off MSRP. Shipping is free, and B&H charges sales tax in NY only: - 3.7GHz 4-core Mac Pro: $2818.99, $181 off MSRP - 3.5GHz 6-core Mac Pro: $3699... Read more
5K iMacs on sale for up to $150 off MSRP, fre...
B&H Photo has the 27″ 3.3GHz 5K iMac on sale for $1899.99 including free shipping plus NY tax only. Their price is $100 off MSRP. They have the 27″ 3.5GHz 5K iMac on sale for $2149, $150 off MSRP... Read more
Twelve South Redesigns BookArc For Today’s Sm...
Twelve South has announced a redesigned version of their very first product, BookArc for MacBook. Tailored specifically for the newest generation of MacBooks, BookArc holds the new, smaller Apple... Read more
Phone 6s Tips & Tricks – Tips Book For iP...
Poole, United Kingdom based Tap Guides Ltd. has announced the release and immediate availability of iPhone 6s Tips & Tricks, an in-depth eBook available in the iBookstore that’s priced just $2.99... Read more
13-inch 2.5GHz MacBook Pro on sale for $994,...
Best Buy has the 13″ 2.5GHz MacBook Pro available for $994.99 on their online store. Choose free shipping or free instant local store pickup (if available). Their price is $105 off MSRP. Price valid... Read more
Is The iPad Pro Really A Serious Laptop Repla...
Probably not, at least for productive professionals and other power users. Steve Jobs declared that we’d entered the “post-PC Era” with the advent of the original iPad in 2010, a phrase we don’t hear... Read more
Wednesday Deal: 13-inch Retina MacBook Pros f...
Adorama has 13″ Retina MacBook Pros on sale for up to $130 off MSRP. Shipping is free, and Adorama charges sales tax for NY & NJ residents only: - 13″ 2.7GHz/128GB Retina MacBook Pro: $1199.99 $... Read more
uBar 3.0 for Mac OS X – Custom Dock Replaceme...
Brawer Software has announced the release of uBar 3.0, an important update to their popular app and window manager for Mac OS X. uBar allows users to position it whichever side of the screen they... Read more
13-inch 2.5GHz MacBook Pro (refurbished) avai...
Apple has Certified Refurbished 13″ 2.5GHz MacBook Pros available for $829, or $270 off the cost of new models. Apple’s one-year warranty is standard, and shipping is free: - 13″ 2.5GHz MacBook Pros... Read more

Jobs Board

*Apple* Retail - Multiple Customer Support P...
Job Description:Customer SupportSpecialist - Retail Customer Service and SalesTransform Apple Store visitors into loyal Apple customers. When customers enter the Read more
Software Engineer, *Apple* Watch - Apple (U...
…the team that is revolutionizing the watch! As a software engineer on the Apple Watch team, you will be responsible for building world-class applications and frameworks Read more
*Apple* Online Store UAT Lead - Apple (Unite...
**Job Summary** The Apple Online Store is a fast paced and ever evolving business environment. The User Acceptance Testing (UAT) lead in this organization is able to Read more
Hardware Systems Integration Engineer - *App...
**Job Summary** We are seeking an enthusiastic electrical engineer for the Apple Watch team. This is a design engineering position that entails working with Read more
Touch Validation Design (EE) - *Apple* Watc...
**Job Summary** Help launch next-generation Touch Technologies in Apple products. The Touch Technology team develops cutting-edge Touch solutions and technologies that Read more
All contents are Copyright 1984-2011 by Xplain Corporation. All rights reserved. Theme designed by Icreon.